Lesson 17 of 25
Adjective agreement
← Previous
Bijvoeglijke naamwoorden: de grote stad

Adjective agreement

In Dutch, adjectives (describing words) change their ending based on the noun they follow. Most of the time, you simply add an -e to the adjective. However, there is one specific trap involving het-words that you must master.

The Standard Rule: Add -e

You add an -e to the adjective in almost all common situations. This applies to:

  • All de-words (e.g., de stad, de fiets).
  • All plural nouns (e.g., boeken, kinderen).
  • All het-words when they are used with het, dit, dat, or possessives like mijn or uw.
Phrase TypeDutch ExampleWhy?
De-wordeen grote stadStad is a de-word.
Pluralmooie bloemenPlurals always get an -e.
Het-word (Definite)het grote huisHet triggers the -e.
Possessionmijn nieuwe adresMijn triggers the -e.

The Exception: The 'Het-word + Een' Trap

This is the only situation where you do not add an -e. If a noun is a het-word and it is used with the word een (or no article at all), the adjective stays in its short form.

Use this checklist for NO -e:

  1. Is the noun a het-word? (e.g., huis, land, kind, paspoort, formulier)
  2. Is there an een before the adjective?
  3. If both are YES, use the short form: een groot land.

Comparison Table

Look at how the ending changes for the het-word kind (child):

DutchEnglishPattern
het kleine kindthe small childhet + adjective + e
mijn kleine kindmy small childmijn + adjective + e
een klein kinda small childeen + adjective (short form)
Key rule· 1 of 3
The Default Choice

If you are unsure, remember that the -e ending is correct for all de-words and all plurals.

een grote stada big city
de lekkere appelsthe tasty apples
Definite Het-words

When you use a specific marker like 'het', 'dit', or 'mijn', the -e ending returns even for het-words.

het grote huisthe big house
dit nieuwe boekthis new book
The 'Een' Exception

This is the only time you use the short form. It requires both 'een' and a 'het-word' together.

een groot landa big country
een nieuw formuliera new form

Practice questions

Type the missing word
Ready to check your answers?
4 of 4 questions are not answered yet
Up next · Connectors: en, maar, want, of, dus