Plurals: -en, -s, and apostrophe-s: A2 Dutch grammar lesson
Talk about more than one of anything, two cats, three cars, a few kids, and you need a plural. It comes up in nearly every conversation, so it pays to spell it right from the start. Almost all Dutch plurals end in -en or -s; the fiddly part is the spelling changes that ride along.
Good news: the spelling changes are the spelling-engine from les 3 at work again. Double wall after a short sound (kat, katten), one vowel in an open room after a long one (maan, manen), and the s or f softening to z or v (huis, huizen; brief, brieven). Nothing new to learn there. What this lesson adds is the choice between the two endings.
-en is your default, -s is the exception
Most nouns take -en. One group takes a plain -s instead: words ending in an unstressed -el, -er, -en or -em, with no doubling.
| Singular | Plural |
|---|---|
| tafel (table) | tafels |
| kamer (room) | kamers |
| keuken (kitchen) | keukens |
The apostrophe: auto's, foto's
When a word ends in a single long vowel (a, i, o, u, y), you slot an apostrophe in before the -s. Without it, autos would read with a short o and sound wrong.
| Singular | Plural |
|---|---|
| auto | auto's |
| foto | foto's |
| taxi | taxi's |
| baby | baby's |
Two you learn by heart
A couple of everyday words ignore all of this, and they turn up the minute you talk about family, so learn them by heart:
| Singular | Plural |
|---|---|
| kind (child) | kinderen (not kinders) |
| ei (egg) | eieren |
One shortcut: words like twee (two), veel (many), sommige (some), or alle (all) already mean more than one, so the noun after them has to be plural.
Practice questions
In de straat staan veel grote ___.
Er staan drie ___ voor de flat.
Situatie: U vult een formulier in voor de gemeente.
Vraag: Heeft u ___?
De postbode brengt veel ___.
Het huis heeft vier ___.
