Skip to content
Samenstellingen · Vocabulary

Dutch compound words, simply split.

tand + arts = tandarts. hand + schoen = handschoen. Most long Dutch words are everyday words written together as one. Learn to split 126 common compounds, with a quiz and audio, and the scary words fall apart.

126 compounds

  • tandartsdentist

    tand tooth plus arts doctor

  • ziekenhuishospital

    zieken sick plus huis house

  • handschoenglove

    hand hand plus schoen shoe

  • voetbalfootball or soccer

    voet foot plus bal ball

  • stofzuigervacuum cleaner

    stof dust plus zuiger sucker

  • koelkastfridge

    koel cool plus kast cupboard

  • wasmachinewashing machine

    was wash plus machine machine

  • vaatwasserdishwasher

    vaat dishes plus wasser washer

Common questions

How do Dutch compound words work?

Dutch builds new words by gluing existing ones together. It writes them as one word, usually with no space and no hyphen. tand (tooth) + arts (doctor) becomes tandarts (dentist); hand (hand) + schoen (shoe) becomes handschoen (glove). The last part decides what kind of thing it is (a tandarts is a kind of arts), and the earlier parts describe it. Once you can split a long word into its pieces, most of them stop being scary.

Why are Dutch words so long?

Because Dutch writes compound words as one word, where English uses separate words. English says 'health insurance'; Dutch says zorgverzekering (zorg + verzekering). There is no fixed limit, so the longest Dutch words run past thirty letters, like arbeidsongeschiktheidsverzekering (disability insurance). Almost every long word is built from familiar words joined up. Read it from left to right, in chunks.

What is the linking -s or -en in Dutch compounds?

Some compounds glue the parts with a small linking sound: a linking -s (zonsondergang = zon + s + ondergang) or -en (boekenkast = boek + en + kast, ziekenhuis = ziek + en + huis). It comes from older grammar and there's no perfect rule, so you learn it with the word. It does not change the meaning, and the parts underneath are still the everyday words you know.

Does the article follow the last part of the compound?

Almost always. A Dutch compound takes the de or het of its final part: de tafel → de keukentafel, het huis → het ziekenhuis, het werk → het huiswerk. So if you know the article of the last word, you usually know the article of the whole compound. A few words break the rule: it is het oor (ear) but de domoor (fool).

How do I split a long Dutch word?

To split a long Dutch word, start at the end, because the last part tells you what kind of thing the word is, and then work backwards through the remaining pieces. Take zorgverzekering: the end is verzekering (insurance) and what is left is zorg (care), so the word means care insurance. When an s or en sits between two parts, treat it as a link and leave it out, and check that every piece is a word you already know, looking up any piece that is not.

Do I write a Dutch compound as one word or two?

Dutch writes a compound as one word, so tand arts or hand schoen is a common spelling mistake that comes from English, which keeps the parts apart. A hyphen appears only in a few cases, such as when two vowels meet and could be misread (zee-egel, sea urchin) or after an abbreviation (tv-programma), and otherwise the parts stay together.

What is the plural and the stress of a compound?

The plural follows the last part, so de tandarts becomes de tandartsen and het ziekenhuis becomes de ziekenhuizen, while the stress usually falls on the first part, so you say TANDarts and not tandARTS. When you hear a long word, listen for that first stress, and the word falls apart into its pieces.

What is the longest Dutch word?

There is no official longest Dutch word, because the language lets you keep adding parts, so the answer depends on which words count. Among words in everyday use, arbeidsongeschiktheidsverzekering (disability insurance) is a well-known long example, and it still breaks into familiar pieces: arbeid (work), ongeschiktheid (inability) and verzekering (insurance). Longer words exist in jokes and word games, but nobody needs them to read Dutch.

Which compounds should I learn first?

Start with the compounds you meet every day at home and in town, such as tandarts, ziekenhuis, handschoen and koelkast, because each one teaches you two words at once. After that, work through the list below with the quiz and the audio, and say each word out loud while you split it.

Beyond compounds

Read the long words, get ready for the exam.

Vocabulary, grammar and all five exam sections (Reading, Listening, Writing, Speaking and KNM) in the real exam format.

Start now →Practise the full inburgeringsexamen in one place.

Free account

Practise the real inburgering exam

10 practice questions and one mock exam per section, with feedback on your writing and speaking. No credit card.

Create free account →