Contents · 4 sections
You'll find yourself at the bouwmarkt (hardware store) eventually if you live in the Netherlands. Learning the Dutch words for common gereedschap helps when asking for help without pointing at shelves. Knowing the right nouns makes a visit to a store like Gamma or Karwei much faster.
No guessing.
Hand tools for fixing things
Building a furniture kit from IKEA or hanging a heavy mirror requires specific items. Having a basic set of gereedschap (tools) in your closet saves time when things break. These items are easy to find at local shops or large national chains, and most kits include tools designed for manual work rather than electrical power.
If you need to grip a wire or pull a staple, you'll use a tang (pliers). When your fingers aren't strong enough to hold a part, this is what does the job.
De hamer for nails
A hamer (hammer) is the most common tool you'll own. You use it to hit a spijker (nail) into wood or a wall. If you're building a wooden fence in your garden, you'll need a heavy version with a large head. Most people keep a claw hammer to pull old nails out of wood using the curved side.
Always hold the handle at the end for the best grip. More force. Less effort. It's the simplest way to join two pieces of timber together quickly.
De boormachine for drilling
The boormachine (drill) is a power tool for making holes. You'll need different boren (drill bits) for wood, stone, or metal. Ask the employee at the bouwmarkt which bit fits your wall type. If your apartment has concrete walls, you might need a klopboor (hammer drill) to get through the hard material. Most machines today use an accu (battery), so long cables do not have to trail across the living room floor while the drill, the dust, and the awkward angle near the ceiling already make a basic job harder than it looks. Don't forget your veiligheidsbril (safety glasses) when the dust starts flying.
De waterpas for checking levels
A crooked shelf causes items to slide off or puts tension on the wall plugs. A waterpas (spirit level) uses a small bubble of air inside a green liquid to show if a surface is flat. Place it on top of your TV mount or shelf to ensure it stays perfectly level.
It's a simple tool, but skipping it means extra holes in your plaster and more patching later. A rolmaat (tape measure) also helps when checking distances before you start. Measure twice.
Materials and fasteners
Small parts often cause the most confusion at the checkout counter because they look similar. You need to know the difference between a spijker (nail) and a schroef (screw). While a hammer handles nails, a schroevendraaier (screwdriver) handles screws, which are often better for projects that you might need to take apart later.
A moersleutel (wrench) is often needed for tightening large bolts and nuts on a bicycle or a piece of heavy machinery. The Belastingdienst (tax office) won't help with your home repairs, but having the right hardware does save money.
If you're working with wood, you'll likely use houtlijm (wood glue) to keep joints together. For heavy items on a stone wall, a plug (wall plug) is necessary. This plastic sleeve expands inside the hole so the screw stays tight. Without it, the weight of a cabinet could pull the screw right out of the wall.
Fixing your home builds confidence. Every professional project starts with these small components that keep everything in place. For more everyday nouns in the same style, the basic Dutch vocabulary lists help, especially if household words like these are still new.
Verbs for common repair tasks
Repairing your home involves more than just knowing names. You need to describe the action you're performing to a klusjesman (handyman) or a neighbor. When you tighten a loose screw, you vastdraaien (tighten) it. If a lightbulb burns out or a tap leaks, you vervangen (replace) it with a new one. Knowing these verbs helps you explain your problems clearly to the staff at the bouwmarkt. If you're building up your stock of household words, the basic Dutch vocabulary lists are a practical place to continue.
Sometimes you need to take things apart before you can fix them. The verb slopen (demolish) is used for removing old tiles or kitchen walls. If you have a lot of waste after this, you must contact the gemeente (municipality) for a grofvuil (bulky waste) pickup. Don't leave your old sink on the sidewalk without an appointment. The gemeente will fine you for illegal dumping.
Call early.
Working on the plumbing might require you to losdraaien (unscrew) a pipe or a valve. If that goes wrong and water starts running across the floor, the repair gets more expensive fast, so hiring a professional is often the sensible move even when the job looks small at first. Always ask for a factuur (invoice) so you have proof of the work done for your opstalverzekering (building insurance) if a leak happens later. Many contractors prefer it when the correct Dutch terms are used for the job.
Bottom line: Mastering Dutch tool vocabulary
Learn the nouns for tools and materials to make your DIY projects successful. Knowing your gereedschap makes it easier to maintain your home and communicate with store employees or contractors. Focus on the difference between a hamer and a schroevendraaier so the wrong tool doesn't slow the job down. These are ordinary Dutch tool words. Useful ones.
Studying for the A2 exam? Practise every section in the real DUO format, with AI-scored writing and speaking.
Try the exam simulator →


