The imperative: A2 Dutch grammar lesson
Vul in. Kom binnen. Neem plaats. Dutch instructions skip the "you" completely. This short lesson teaches you to recognize them everywhere (forms, signs, letters) and to give friendly ones yourself.
Stap 1: stam vooraan, geen onderwerp
Stap means step. An instruction starts with the bare verb and drops the subject. No je, no u, verb first:
| Instructie | Betekenis | Waar je het ziet |
|---|---|---|
| Vul het formulier in. | Fill in the form. | on nearly every piece of paperwork |
| Schrijf uw naam. | Write your name. | forms, letters |
| Lees de tekst. | Read the text. | notices, letters |
No "you" plus verb up front: that's how you know someone's telling you what to do, not describing something.
Stap 2: vriendelijk maken
Bare instructions can sound hard. Small words soften them:
- Kom maar binnen. (Come on in.) The maar makes it welcoming.
- Wacht even. (Wait a moment.) The even makes it light.
- Ga zitten, alsjeblieft. (Please sit down.) Alsjeblieft is the please-word that belongs with je.
Let op (watch out): the two please-words follow the u/je split from les 15 (formeel of informeel). Use alsjeblieft with a friend or neighbour, alstublieft with a stranger or an official.
Stap 3: de nette vorm met u
At the balie (counter, service desk) you'll hear instructions with u kept in, verb still first. It sounds like an invitation:
- Komt u binnen. (Do come in.)
- Gaat u zitten. (Please take a seat.)
You only need to recognize this one; answering with a smile works fine.
Probeer het zelf (try it yourself): make an instruction from schrijven + uw naam. You said Schrijf uw naam? Goed zo! (Well done.)
Volgende les: why the instruction says Vul ... in with a gap in the middle. Some Dutch verbs come apart, and they're everywhere.
Practice questions
Welke zin is een instructie (gebiedende wijs)?
___ het formulier in.
De bezoeker staat voor de deur. ___ maar binnen! (komen)
Welke uitnodiging klinkt het vriendelijkst?
___ uw naam op het formulier. (schrijven)
