Skip to content
EssayAug 29, 2026 · 4 min read · Updated Sep 9, 2026

Master the US International keyboard for the Writing exam

The exam computers use the US International layout. Learn how to type Dutch characters like 'ë' and 'é' quickly without losing your flow.

A close-up of a US International computer keyboard next to a Dutch language textbook and a steaming cup of coffee.
Contents · 4 sections
  1. 01Why the keyboard layout matters for Writing
  2. 02The 'Dead Keys' method for accents
  3. 03How to handle the 'ij' character
  4. 04Practice typing the top 10 Dutch words with accents

By the end of this guide, you'll be able to type all Dutch accents accurately on the exam computer. The specific toetsenbord inburgeringsexamen (integration exam keyboard) setup matters because the Writing exam gives you 35 minutes, not extra time for hunting symbols. Learn the shortcuts before you enter the test center. That saves time.

Why the keyboard layout matters for Writing

Typing speed decides how much time is left for checking answers at the end. DUO uses a specific software environment for the schrijven (writing) exam that relies on the US International layout, and that means the exam is testing your Dutch, not your ability to search around an unfamiliar keyboard while the clock keeps moving. If you spend minutes looking for the 'ë' in geëindigd (finished), you lose the chance to check your grammar. An accent might seem small, but leaving it out can change the meaning of a word entirely. The examiner sees voor (for) and vóór (before) as distinct lexical items. Missing these marks often results in a lower spelling score on your final report. You must be fast to finish all tasks within the time limit. The keyboard at the gemeente (municipality) or at home might differ slightly from the official exam setup.

That is where stress starts. No one should have to think about where the apostrophe is when trying to explain a medical issue to a huisarts (GP). Precision in these small details shows the examiner you've reached the A2 level. Small errors add up. Sometimes enough for a fail.

The 'Dead Keys' method for accents

The US International layout uses what are called dead keys. When you press a quote mark or an apostrophe, nothing appears on the screen immediately. The computer waits for a second key and combines them. That is how a small number of buttons can produce many different characters. If you need the quote mark by itself, press the key and then the space bar. It takes some time to adjust if you're used to a standard laptop layout. Short practice helps.

Type ' + e = é

To produce the accent aigu (acute accent), start with the single quote key. You'll find this key located next to the Enter button. This is used most often to emphasize a vowel or to write the number één (one). First, press the single quote key once. Then press the letter 'e' to see the combined character appear. This works for other vowels too, such as 'ó' or 'á'. You'll need this frequently when writing about a café (bar) visit or a specific time. Note that both accents must be present in één to be correct. If the basic Writing format is still unclear, lesson 1 helps before keyboard practice.

Type " + e = ë

To create the trema (diaeresis), you must use the Shift key. This mark tells the reader to start a new syllable instead of blending the vowels. Hold Shift and press the double quote key first. Release them, then tap the letter 'e' to get the 'ë' symbol. Words like zeeën (seas) or kopiëren (to copy) require this specific mark. Without it, the pronunciation and spelling are wrong. If you're writing to a zorgverzekeraar (health insurer), you might need to type the word patiënt (patient) using this method.

Type ` + e = è

The accent grave (grave accent) is less common but still necessary for specific terms. It appears in words like hè (right?) or scène (scene). To type this, press the backtick key usually found in the top left of the keyboard. After pressing it once, tap the 'e' key. You'll see the accent slanting down to the right. Use this when you want to write a casual confirmation in your letter to a friend or neighbor.

How to handle the 'ij' character

The Dutch ij often confuses new learners because it looks like a single sound. In your native language, it might look like a single unit or a unique vowel. On the exam computer, these are two separate keys regardless of how they look in your textbook. There's no single button for ij on the US International layout used by DUO. You simply type 'i' and then 'j' in sequence. If the word starts with this sound, such as IJsselmeer (a Dutch lake), you must capitalize both letters. Do not look for a special ligature key. It doesn't exist on these machines. Typing them separately is the only way to satisfy the computer's spelling checker. This rule applies every time you fill out a form for the Belastingdienst (tax office) or your employer.

Practice typing the top 10 Dutch words with accents

Spend ten minutes each day typing these specific words to build muscle memory. Physical keyboards at the test center feel different than a tablet screen. A desktop keyboard helps with the travel distance of the keys. Over time, your fingers learn the combinations for these common exam terms:

  • vóór (before)
  • Type één (one) slowly at first.
  • café (cafe)
  • hè (right?)
  • geëindigd (finished)
  • reëel (realistic)
  • kopiëren (to copy)
  • zeeën (seas)
  • patiënt (patient)
  • Practice drieëntwintig (twenty-three) 10 times.

Repeat these words until you can type them without looking at your hands. If a mistake appears, delete the whole word and start again. That repetition means less panic when you need to write a message to your werkgever (employer) during the test. It also helps with the spelling of difficult plural forms.

Technical mastery of the US International layout is the only way to ensure you have enough time for grammar and spelling checks during the actual writing exam.

Studying for the A2 exam? Practise every section in the real DUO format, with AI-scored writing and speaking.

Try the exam simulator →
Who wrote this

InburgeringPrep editors

Articles here are produced by the editorial operation behind inburgeringprep.com, not by a single named teacher, so the byline says so. Exam-format claims are grounded in DUO’s published material, and everything is checked against the exam specification before it goes out.

Read how we write: our sources, how articles are checked, and how to report a correction.

Subscribe

New articles, once a week.

Every Tuesday, the blog posts published that week: exam tips, grammar, vocabulary and KNM. No new posts, no email. Unsubscribe with one click.

No spam · No upsells