Skip to content
EssayOct 23, 2026 · 4 min read · Updated Oct 29, 2026

When not to use de or het: Dutch articles you leave out

When do you leave out de, het or een in Dutch? The rules for jobs, nationalities, plurals, uncountable nouns and fixed expressions.

A close-up of a diverse group of professionals chatting in a modern Amsterdam office with canals visible through the window.
Contents · 6 sections
  1. 01Professions, nationalities and religion
  2. 02Plural nouns in general
  3. 03Uncountable nouns and abstract words
  4. 04Fixed expressions without an article
  5. 05Common mistakes to avoid
  6. 06Key points to remember

Dutch has three articles: de, het and een. Learners often put one before every noun, because their own language does that. But in some sentences, Dutch uses no article at all. This guide explains the main cases where you leave out de, het or een. You will hear and use these patterns every day, and they help you sound natural in the inburgeringsexamen. If you want the basic rules first, read the lesson on articles in Dutch: de, het and een.

Professions, nationalities and religion

When you say what someone's job is, you do not use een. English says "I am a doctor". Dutch says Ik ben arts.

  • Ik ben arts. (I am a doctor.)
  • Zij is verpleegkundige. (She is a nurse.)
  • Hij is bakker. (He is a baker.)

Nationality and religion usually work the same way. You say Ik ben Amerikaan, Zij is Marokkaanse or Hij is moslim. The noun works almost like an adjective here: it tells you what kind of person someone is.

The article comes back when you add an adjective. Hij is een goede bakker (He is a good baker) needs een. Now you are describing one person, not only naming a job.

Plural nouns in general

Dutch has no plural form of een. When you talk about things in general, or about an unknown number of them, a plural noun stands alone:

  • Ik zie auto's. (I see cars.)
  • Ik houd van honden. (I love dogs.)
  • Ik lees graag boeken. (I like reading books.)

If you add de, the meaning changes. Ik houd van de honden means you love specific dogs, for example the dogs you just talked about. So use no article for a general group. Use de when it is clear which things you mean. This is useful when you talk about hobbies, food or work.

Uncountable nouns and abstract words

Some nouns cannot be counted, like koffie (coffee), water, geld (money) or sneeuw (snow). When you talk about an unknown amount, you leave out the article:

  • Ik drink koffie. (I drink coffee.)
  • Heb je geld bij je? (Do you have money with you?)

In a café you can still order een koffie. Then you mean one coffee.

Abstract words often stand alone too. Ik heb tijd (I have time), Ik heb honger (I am hungry) and Ik heb dorst (I am thirsty) all have no article. Languages and school subjects follow the same pattern: Ik spreek Nederlands (I speak Dutch) and Morgen heeft mijn zoon wiskunde (Tomorrow my son has maths).

Fixed expressions without an article

Many common phrases simply have no article. You learn them as one block:

  • naar huis gaan (to go home)
  • naar school gaan (to go to school)
  • naar bed gaan (to go to bed)
  • op vakantie gaan (to go on holiday)
  • te voet gaan (to go on foot)
  • tv kijken (to watch TV)
  • op straat (in the street): Er ligt sneeuw op straat.

Transport is mixed. You say met de bus and met de trein, with de. But after per there is no article: per trein, per post, per e-mail. And op tijd (on time) never takes an article.

These phrases come up all the time in daily conversations. For example: Ik ga met de fiets naar school en daarna naar huis.

Common mistakes to avoid

  1. To say what your job is, say Ik ben leraar, not Ik ben een leraar.
  2. Ik drink de koffie sounds like you mean specific coffee. For a habit, say Ik drink koffie.
  3. Ik ga naar het huis means you walk to a building. To go home, say Ik ga naar huis.
  4. To say which language you speak, say Ik spreek Nederlands, not Ik spreek het Nederlands.

Key points to remember

Dutch leaves out the article in a few clear cases: jobs, nationalities and religion, general plurals, uncountable nouns and many fixed expressions. Not sure about a noun? Look it up in the de or het word list. Learn the fixed phrases as whole blocks.

Studying for the A2 exam? Practise every section in the real DUO format, with AI-scored writing and speaking.

Try the exam simulator →
Who wrote this

InburgeringPrep editors

Articles here are produced by the editorial operation behind inburgeringprep.com, not by a single named teacher, so the byline says so. Exam-format claims are grounded in DUO’s published material, and everything is checked against the exam specification before it goes out.

Read how we write: our sources, how articles are checked, and how to report a correction.

Subscribe

New articles, once a week.

Every Tuesday, the blog posts published that week: exam tips, grammar, vocabulary and KNM. No new posts, no email. Unsubscribe with one click.

No spam · No upsells