Imperfectum II: the irregular dozen + modal pasts: A2 Dutch grammar lesson
Twelve verbs carry half of every Dutch story about yesterday, and none of them follows the -te/-de recipe from les 28. Add the four modal pasts and you can explain, excuse and tell. This lesson is mostly a list; own the list and the past opens up.
Stap 1: de excuus-woorden
Stap means step. The modals from les 19 have short, irregular pasts, and they power every excuse and explanation:
| Werkwoord | Verleden | Voorbeeld |
|---|---|---|
| kunnen | kon (konden) | Ik kon niet komen. (I couldn't come.) |
| moeten | moest (moesten) | Ik moest werken. (I had to work.) |
| mogen | mocht (mochten) | Ik mocht niet naar binnen. (I wasn't allowed in.) |
| willen | wilde (wilden) | Ik wilde bellen, maar het was te laat. |
The golden pair, ready for real life: Ik kon niet komen, want ik moest werken.
Stap 2: het dozijn (the dozen)
These twelve turn up in nearly every story. The vowel changes; no -te or -de appears.
| Werkwoord | Verleden | Betekenis |
|---|---|---|
| gaan | ging | went |
| komen | kwam | came |
| doen | deed | did |
| zien | zag | saw |
| staan | stond | stood |
| zeggen | zei | said |
| geven | gaf | gave |
| nemen | nam | took |
| vinden | vond | found |
| krijgen | kreeg | got |
| weten | wist | knew |
| denken | dacht | thought |
In zinnen: Gisteren ging ik naar de markt. Hij zei niets. Ik kreeg een brief van de gemeente.
Stap 3: herkennen en meervoud
Two reading clues. No -te/-de tail, and the vowel looks different from the verb you know: see ging, kwam or zei and you're in the past. For more than one person, add -en: wij gingen, zij kwamen, jullie moesten.
Probeer het zelf (try it yourself): gisteren ___ ik naar de markt (gaan). You said ging? En: wij ___ niet slapen (kunnen)? Konden. Goed zo! (Well done.)
Volgende les settles the last past-tense question: when do you grab the perfectum, and when this one?
Practice questions
Sorry, ik ___ gisteren niet naar de les komen. (kunnen)
Ik ___ de hele dag werken. (moeten)
Vorige week ___ ik naar de markt. (gaan)
De dokter ___ dat ik moest rusten.
Ik ___ gisteren een brief van de gemeente. (krijgen)
Als kind ___ ik dokter worden.
Ik ___ dat de winkel open was, maar hij was dicht. (denken)
